The elevator jerks to a stop between floors. The lighting flickers.
Tears roll down Armando's face. He reaches for her hand. She pulls away just as the elevator lurches back to life. The doors open. Betty walks out without a backward glance.
"No. Not yet. We need proof. This tape is stolen. She’ll reject it as evidence. We need him to confess face to face."
In the basement design room, the "feas" (Mariana, Inesita, Bertha, and Aura Maria) are huddled around a sewing machine. They aren't sewing; they're listening to a Dictaphone. It’s a recording that Freddy (the security guard) secretly made of Armando and Mario (the villainous accountant) arguing.
As Mario is handcuffed and led away, the rain lightens. Betty stands alone, victorious but hollow. She looks at the recorder, then at the photo of her father on her car's dashboard.
"Señorita Pinzón. I have a proposal. Resign as president tonight, sign these papers handing control to Terramoda, and I will destroy the evidence linking Armando to the sabotage of your father's bookstore. If you don't, I'll make sure the police receive it tomorrow. You'll have to choose: save your father's honor, or save the company."
"If Betty finds out the real reason for the 'Betty la fea' bet, not just the money but the sabotage of her father's shop... she'll destroy us all."
She pulls a small digital recorder from her jacket pocket—the same one she used to record her own therapy sessions. She hits play.
The elevator jerks to a stop between floors. The lighting flickers.
Tears roll down Armando's face. He reaches for her hand. She pulls away just as the elevator lurches back to life. The doors open. Betty walks out without a backward glance.
"No. Not yet. We need proof. This tape is stolen. She’ll reject it as evidence. We need him to confess face to face." Yo soy Betty- la fea - Episodio 317.mp4
In the basement design room, the "feas" (Mariana, Inesita, Bertha, and Aura Maria) are huddled around a sewing machine. They aren't sewing; they're listening to a Dictaphone. It’s a recording that Freddy (the security guard) secretly made of Armando and Mario (the villainous accountant) arguing.
As Mario is handcuffed and led away, the rain lightens. Betty stands alone, victorious but hollow. She looks at the recorder, then at the photo of her father on her car's dashboard. The elevator jerks to a stop between floors
"Señorita Pinzón. I have a proposal. Resign as president tonight, sign these papers handing control to Terramoda, and I will destroy the evidence linking Armando to the sabotage of your father's bookstore. If you don't, I'll make sure the police receive it tomorrow. You'll have to choose: save your father's honor, or save the company."
"If Betty finds out the real reason for the 'Betty la fea' bet, not just the money but the sabotage of her father's shop... she'll destroy us all." He reaches for her hand
She pulls a small digital recorder from her jacket pocket—the same one she used to record her own therapy sessions. She hits play.