Thmyl | Tlghram Layt Llandrwyd

t → r (t’s left neighbor) h → g m → n y → t l → k So thmyl becomes r g n t k → not English.

t ← y (since y is left of t on QWERTY) h ← g m ← n y ← t l ← k So thmyl = y g n t k → "y g n t k" (no). thmyl tlghram layt llandrwyd

Let me try interpreting it step by step. t → r (t’s left neighbor) h →