For Realterm (a powerful low-level debugging and analysis tool), "SPY drivers" typically refer to that sit on top of a device stack to capture I/O requests (IRPs) without modifying hardware behavior.
\\.\COM1 /PROCESS 1234
\\.\USB0 (or USB1 , USB2 etc. – check your device instance path) realterm spy drivers