Here’s a write-up for the film Dilwale Dulhania Le Jayenge (DDLJ) in Georgian:
áƒáƒ›áƒ‘áƒáƒ‘რმáƒáƒ’ვითხრáƒáƒ‘ს áƒáƒ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ’áƒáƒ–რდრინდáƒáƒ”ლზე – რáƒáƒ¯áƒ¡áƒ (შáƒáƒ° რუხ ხáƒáƒœáƒ˜) დრსიმრáƒáƒœáƒ–ე (კáƒáƒ¯áƒáƒšáƒ˜), რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ევრáƒáƒžáƒáƒ¨áƒ˜ იცნáƒáƒ‘ენ ერთმáƒáƒœáƒ”თს. მიუხედáƒáƒ•áƒáƒ“ იმისáƒ, რáƒáƒ› თáƒáƒ•áƒ˜áƒ“áƒáƒœ ერთმáƒáƒœáƒ”თს ვერიტáƒáƒœáƒ”ნ, მáƒáƒ’ზáƒáƒ£áƒ áƒáƒ‘ისáƒáƒ¡ ისინი შეუყვáƒáƒ დებáƒáƒ—. თუმცáƒ, სიმრáƒáƒœáƒ¡ მშáƒáƒ‘ლებმრინდáƒáƒ”თში მáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ”ნი ქáƒáƒ წინებრდáƒáƒ£áƒ’ეგმეს. რáƒáƒ¯áƒ˜ მიიღებს გáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ•áƒ”ვáƒáƒ¡ – ინდáƒáƒ”თში ჩáƒáƒ“ის, რáƒáƒ—რáƒáƒ რმáƒáƒ ტრსიმრáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ გული, áƒáƒ áƒáƒ›áƒ”დ მისი áƒáƒ¯áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ¢áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒªáƒ”მáƒáƒª დáƒáƒ˜áƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒáƒ¡, დრბáƒáƒšáƒáƒ¡, მáƒáƒ¡ წáƒáƒáƒ თმევს სáƒáƒ™áƒ£áƒ თხევლიდáƒáƒœ. Dilwale Dulhania Le Jayenge Qartulad
Dilwale Dulhania Le Jayenge მხáƒáƒšáƒáƒ“ რáƒáƒ›áƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ£áƒšáƒ˜ კáƒáƒ›áƒ”დირáƒáƒ áƒáƒ ის – ეს áƒáƒ ის ინდáƒáƒ”თის გული, სáƒáƒ“áƒáƒª სიყვáƒáƒ ული, მáƒáƒ•áƒáƒšáƒ”áƒáƒ‘áƒ, áƒáƒ¯áƒáƒ®áƒ˜ დრტრáƒáƒ“იციები ერთმáƒáƒœáƒ”თს ერწყმის. ყველáƒáƒ¡áƒ—ვის, ვისáƒáƒª ბáƒáƒšáƒ˜áƒ•áƒ£áƒ“ის ნáƒáƒ›áƒ“ვილი მáƒáƒ’იის გáƒáƒªáƒœáƒáƒ‘რსურს, DDLJ იდეáƒáƒšáƒ£áƒ ი დáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ. Here’s a write-up for the film Dilwale Dulhania
Dilwale Dulhania Le Jayenge („გულზე მდგáƒáƒ ი წáƒáƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ¡ პáƒáƒ¢áƒáƒ ძáƒáƒšáƒ¡â€œ) 1995 წელს გáƒáƒ“áƒáƒ¦áƒ”ბული ინდური ფილმიáƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლმáƒáƒª ბáƒáƒšáƒ˜áƒ•áƒ£áƒ“ის ისტáƒáƒ იáƒáƒ¨áƒ˜ ეპáƒáƒ¥áƒ შექმნáƒ. რეჟისáƒáƒ ი áƒáƒ“იტირჩáƒáƒžáƒ áƒáƒ, მთáƒáƒ•áƒáƒ რáƒáƒšáƒ”ბში კი შáƒáƒ° რუხ ხáƒáƒœáƒ˜ დრკáƒáƒ¯áƒáƒšáƒ˜ დáƒáƒ’ვáƒáƒœáƒáƒ®áƒ”ს. Dilwale Dulhania Le Jayenge Qartulad