"Yeh mera idea tha, main hero banunga!" (This was my idea, I’ll be the hero!)
"Samajh nahi aaya, Masterji." (I didn’t understand, Masterji.) andaz apna apna subtitles
"Pachees, sahab." (Twenty-five, sir.)
"Toh pachees aadmi ka kya karunga? Chaar kaafi hain. Chaar aur ek main — paanch. Paanch bandar ka plan samajh." (What will I do with twenty-five men? Four are enough. Four plus me — five. Think of it as a ‘five monkeys’ plan.) "Yeh mera idea tha, main hero banunga
"Kya order hai sahab?" (What’s your order, sir?) Paanch bandar ka plan samajh
(to himself, flexing): "Aaya hoon, kuch toh leke aaya hoon... credit card leke aaya hoon — kisi aur ka." (I’ve arrived, and I’ve brought something... a credit card — someone else’s.)
"Chup! Main hero hoon. Tu villain hai — villain number 'zero point five'." (Quiet! I’m the hero. You’re the villain — villain number ‘zero point five.’)
"Yeh mera idea tha, main hero banunga!" (This was my idea, I’ll be the hero!)
"Samajh nahi aaya, Masterji." (I didn’t understand, Masterji.)
"Pachees, sahab." (Twenty-five, sir.)
"Toh pachees aadmi ka kya karunga? Chaar kaafi hain. Chaar aur ek main — paanch. Paanch bandar ka plan samajh." (What will I do with twenty-five men? Four are enough. Four plus me — five. Think of it as a ‘five monkeys’ plan.)
"Kya order hai sahab?" (What’s your order, sir?)
(to himself, flexing): "Aaya hoon, kuch toh leke aaya hoon... credit card leke aaya hoon — kisi aur ka." (I’ve arrived, and I’ve brought something... a credit card — someone else’s.)
"Chup! Main hero hoon. Tu villain hai — villain number 'zero point five'." (Quiet! I’m the hero. You’re the villain — villain number ‘zero point five.’)